SLASH & FRIENDS Ouça "Sahara", primeiro single do trabalho solo de Slash; CD com single sai hoje só no Japão

Texto: Lucky Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fonte: Neumania.net; YouTube.com
Foto: Neumania.net


Ouça "Sahara", primeiro single do trabalho solo de Slash.

(antes que alguém tire do YouTube)





Esse primeiro "single" está sendo lançado hoje, 11 de novembro, só no Japão.





Detalhe: Slash disse neste post no myspace que a faixa "Sahara" não vai estar no seu disco solo.

Só vai ser lançada como single mesmo.

...

Slash gravou "Sahara" com o cantor japonês Koshi Inaba.





Koshi Inaba é conhecido no Japão como 稲葉浩志.

Ele canta a música em japonês.

Com algumas frases em inglês no meio.

Veja a tradução da letra de "Sahara" para o inglês.

Your teeth a little crookedly aligned, and your sticking touch
The light of the big sign in the outside of window I was looking at

Sorry I don't remember anything about you (Anything about you)
It's been gone away, this and that.
Tonight, somehow I'm more thirsty than usual

Before the dawn, you fell asleep, it was surely you, not me
With lots of glib words having been carried away, being clumsy, yeah it was me

Sorry I don't remember anything about you (Anything about you)
Covered with sand, this and that
A red-hot wind is blowing inside of my mind

It was a mass of burning young jealousy
I really wanted to have you

Sorry I don't remember anything about you (Anything about you)
It's gone away, this and that.
Forget myself and go on a spree and hurt somebody

I can't let it go... anything about you (Anything about you)
It has ruined everything, this and that
Shiny days are being buried forever

...

E tem mais.

O lado B do single de Sahara é uma regravação de "Paradise City" com Fergie e os caras do Cypress Hill.





Slash comenta no seu twitter:

- Até agora, pouca gente ouviu Fergie cantando músicas de rock. Mas ela canta melhor que a maioria dos caras que eu conheço. Ela grita com o coração.

O blog concorda, Slash.

Falando sério.


LEIA MAIS:

• Veja o arquivo do blog sobre Slash
• Veja o arquivo do blog sobre Koshi Inaba
• Veja o arquivo do blog sobre discos solos


Encontre: Guns n' Roses; Slash; Duff Mckagan; Appetite For Destruction; Axl Rose