PIADA? Chinese Democracy é eleito o 'álbum do ano' pela revista Classic Rock

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: ClassicRockMagazine.com
Imagem: ClassicRockMagazine.com

A revista britânica Classic Rock elegeu 'Chinese Democracy' como o ÁLBUM DO ANO DE 2007 (Álbum of the Year). O problema é que até os azulejos do Centro Olímpico de Pequim sabem que 'Chinese Democracy' AINDA não foi lançado. Outro detalhe: lendo a matéria, (reprodução ao lado) não dá para ter certeza se a escolha da revista é 'autêntica' ou se trata-se de uma... piada!

Veja com exclusividade aqui no blog NoticiasDoGuns a tradução desta matéria (o scan da revista pode ser visto aqui: SCAN).

- As músicas que mais ouvimos neste ano não estão disponíveis para venda. Mas milhares (talvez milhões) de pessoas já ouviram 'Chinese Democracy', 'Better', 'The Blues', 'IRS', 'There was a Time', 'Madagascar' e 'Catcher in the Rye' na internet. Álbum não lançado? Falou então! As músicas de 'Chinese Democracy' podem ser baixadas em poucos minutos na internet. Claro que preferiríamos eleger o verdadeiro 'Chinese Democracy' como álbum do ano, mas o fato é que 'o gênio já escapou da lâmpada'. E estas faixas são mais que as melhores músicas do ano: são a música de um dos mais importantes artistas do rock capturando com sucesso o espírito de seu tempo.

Esse é o primeiro trecho da matéria. A frase 'um dos mais importantes artistas do rock capturando com sucesso o espírito de seu tempo' não parece irônica para você?. Para este blogueiro parece. E a matéria continua...

- Qualquer um que imaginou que Axl Rose esteja pirado dentro de um estúdio vai se chocar: em suas novas músicas, ele se mostra articulado, passional, ambicioso e com um alvo bem definido: produzir música épica e grandiosa, o verdadeiro rock do Século XXI. 'Better' é trovejante, funkeada e pesadaça, com as guitarras de Buckethead e Robin Finck servindo de anteparo para a letra desesperada de Axl. Em 'The Blues' Axl faz uma balada no melhor estilo Elton John sem cair na auto-indulgência de 'November Rain'. Claro que 'There was a Time', 'Catcher in the Rye' e 'IRS' são parecidas com 'The Blues', mas todas elas têm refrões, solos e emoção em grande escala. Já em 'Chinese Democracy' Axl retorna ao rock básico e parece ate estar se divertindo.

Neste segundo trecho a revista diz que 'Axl quer 'produzir música épica e grandiosa, o verdadeiro rock do Século XXI'. Leia de novo a frase acima e me responda: a revista está falando sério ou tirando uma com a cara de todo mundo? Outra coisa: a revista diz que QUATRO músicas são praticamente iguais. Desde quando isso é elogio? E desde quando a letra de 'Chinese Democracy' é divertida?

Isso me cheira a ironia brava. E você, o que acha? Deixe seu comentário! E leia abaixo o que a revista já publicou sobre o Guns n' Roses no começo deste ano...


LEIA MAIS:

• CLASSIC ROCK: Guns n' Roses versus Velvet Revolver
• CLASSIC ROCK: Matéria revela bastidores do Velvet Revolver
• CLASSIC ROCK Revista disseca 'Chinese Democracy' faixa a faixa!
• REVISTA Guns n' Roses na capa da CLASSIC ROCK





Encontre: Chinese Democracy; Axl Rose

BLOOD BROTHERS Slash e Ron Wood contam histórias clássicas em novas autobiografias

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: Boston Herald; ShowBizIreland.com; GNROnTour.com
Imagens: ShowBizIreland.com

A esta altura do campeonato você já sabe que Slash lançou há poucos dias sua autobiografia, 'SLASH' (foto ao lado), na qual "conta tudo" sobre a formação, ascensão e queda do Guns n' Roses (já li um trecho e parece muito bom). O que você provavemente não sabe é que o guitarrista Ron Wood, dos Rolling Stones, acaba de lançar um livraço - 'RONNIE' - bastante parecido com o de Slash!

Os dois livros contam histórias clássicas de abuso e excessos do mundo do rock, com destaque para mulheres, conflitos na banda e a luta para largar as drogas. O jornalista Jed Gottlieb selecionou alguns trechos dos livros para a matéria Books, Drugs and Rock n' Roll, do jornal norte-americano Boston Herald. Leia abaixo a tradução exclusiva do NotíciasdoGuns para os melhores trechos dos livros:

Sobre mulheres:

Ron: "Uma noite na casa do George Harrison eu puxei ele pra um canto e falei sério para ele que na hora de dormir eu iria direto para o quarto da mulher dele, a Pattie. Como se aquilo fosse absolutamente normal, ele apontou para o quarto onde eu e minha mulher Krissie estávamos e disse que ‘Então eu acho que vou dormir lá".

Slash: "Eu gostava de transar com as meninas que trabalhavam no Seventh Veil (clube de strip-tease). Uma delas chamava Cameron. Chegou uma hora que todo mundo na banda já tinha transado com ela. E todo mundo pegou 'chato' (piolho que se 'instala' nos pelos pubianos) com ela."

Sobre brigas na banda:

Ron: "Mick chegou para o Charlie e falou: ‘Esse é meu baterista? Porque você não levanta a bunda e vem até aqui? Charlie levantou, se vestiu com um terno Savile Row, chegou perto de Mick, agarrou-o pelo colarinho e o esmurrou, derrubando Mick num prato de salmão defumado. ‘Nunca me chame de seu baterista de novo. Você é a porra do meu cantor'."

Slash: "A tensão era tão grande que eu e Duff ingeríamos quantidades colossais de álcool só para suportar o dia. O comportamento de Axl inspirava o desrespeito e a desconfiança e estava corroendo o núcleo da banda."


IRMÃOS DO ROCK

Slash e Ronnie são bons amigos há tempos e inclusive já tocaram juntos ao vivo várias vezes. Veja abaixo uma seleção de alguns dos bons momentos dessa parceria entre os dois monstros do rock:

• Ron Wood dá uma canja em "Honky Tonk Women" no show do Guns n' Roses em Milton Keynes, Inglaterra, em 30 de maio de 1993 - VÍDEO

• Slash dá uma canja em "Stay with Me" no show de Ron Wood em novembro de 2001 em Londres - VÍDEO

• Slash e Ronnie tocam "Paradise City" no mesmo show de Ron Wood em novembro de 2001 em Londres - VÍDEO

• Ron e Slash tocam o clássico "Little Queenie" de Chuck Berry no programa de TV inglês de Jool's Holland em dezembro de 2001, com a participação do próprio apresentador ao piano - VÍDEO


Encontre: Slash; Ron Wood; Guns n' Roses; CDs do Guns n' Roses; DVDs do Guns n' Roses; guitarra; Les Paul; Mick Jagger; Rolling Stones

RE-EVOLUTION TOUR 'Just Sixteen' volta ao set e Duff toca 'Rooster' com Alice in Chains em Saratoga

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: Velvet-Revolver.com; VelvetRevolverForum.com; Spac.org; MyGNRForum.com; PostStar.com; TimesUnion.com-1; TimesUnion.com-2

Cerca de 6.000 pessoas foram ver o Velvet Revolver no Saratoga Performing Arts Center, em Saratoga Springs, NY, EUA, na quinta-feira retrasada, dia 23 de agosto. O décimo-segundo show da perna norte-americana da RE-EVOLUTION TOUR teve o retorno triunfal de 'Just Sixteen' (uma das melhores músicas de 'Libertad') ao setlist e ainda uma participação especial de Duff na música 'Rooster', do Alice in Chains, que está abrindo os shows do Velvet Revolver. Sorte de quem estava lá! Veja o setlist:

01. Let It Roll
02. She Mine
03. Suckertrain Blues
04. Do It For The Kids
05. Superhuman
06. Big Machine
07. Pills, Demoons, etc
08. Vasoline
09. The Last Fight
10. Interstate Love Song
11. Patience
12. Gravedancer
13. Just Sixteen
14. It's So Easy
15. Get out the Door
16. Fall to Pieces
17. She Builds Quick Machines
18. Set Me Free
19. Mr. Brownstone
20. Sex Type Thing
21. Wish You Were Here
22. Slither


VÍDEO VELVET REVOLVER - 'PATIENCE'
Ao vivo no Saratoga Performing Arts Center, Saratoga, NY, EUA, 23 de agosto de 2007





Veja abaixo alguns trechos interessantes de artigos sobre o show traduzidos com exclusividade pelo NoticiasDoGuns:

- A banda é poderosa e energética, mas quase não interagiu com a platéia. O público, aliás, estava em êxtase testemunhando os heróis do rock ao vivo. E apesar dos vídeos projetados no telão - que mostravam cenas de prostitutas, uso de cocaína e corridas de carros — Slash e seus solos eram definitivamente o centro da atenção.
Drew Kerr, no artigo 'Velvet Revolver takes aim at SPAC', do site PostStar

- Roqueiros morrem [jovens e são eternizados]. São os que sobrevivem que às vezes desaparecem. Mas os membros do Velvet Revolver recusam-se a sair de cena. Em Saratoga, eles mostraram que existe vida após a morte de uma banda. Os veteranos mostraram que têm futuro.
Michael Lisi, no artigo 'Rock survivors shred at SPAC', do site TimesUnion.com



VEJA A COBERTURA COMPLETA DA RE-EVOLUTION TOUR 2007

• SHOW #11 Jornalista acusa Velvet Revolver de 'desinteresse' em show de Uncasville
• SHOW #10 Velvet Revolver tira 'Just Sixteen' do setlist mais uma vez em Camden
• SHOW #9 Scott 'zuado' no show do Velvet Revolver em Jones Beach
• SHOW #8 Mortes provocam proibição de álcool no show do Velvet Revolver em Holmdel
• SHOW #7 Scott cospe em fãs em show 'família' do Velvet Revolver
• SHOW #6 Slash usa camiseta de fã em show de Mansfield
• SHOW #5 Quase todos sentados para o Velvet Revolver em Toronto
• SHOW #4 Velvet Revolver faz show de duas horas em Montreal
• SHOW #3 Velvet Revolver toca 'Patience' e Duff fala que gostaria de uma reunião do Guns!
• SHOW #2 Velvet Revolver toca para 1.000 sortudos em cassino de NY
• SHOW #1 Velvet Revolver inicia turnê norte-americana de verão no Virgin Festival 2007



LEIA MAIS SOBRE O VELVET REVOLVER

• PREMIERE! Veja - e faça download! - do novo vídeo de "THE LAST FIGHT"
• DOWNLOAD DE MP3 + VÍDEO! Velvet Revolver ao vivo no Yahoo! Nissan Live Sets
• PREMIERE Veja - e faça o download! - do novo vídeo "She Builds Quick Machines"





Encontre: Velvet Revolver; Libertad

RE-EVOLUTION TOUR Jornalista acusa Velvet Revolver de 'desinteresse' em show de Uncasville

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: Velvet-Revolver.com; VelvetRevolverForum.com; MoheganSun.com; MyGNRForum.com; TheDay.com(Cache); TheDay.com; Blogs.Courant.com/EricDanton; Courant.com; NorwichBulletin.com; MassLive.com
Imagens: Shanana/MyGNRForum.com

O jornalista Ricky Koster do jornal The Day, de Connecticut, nos EUA, publicou recentemente um artigo sobre o décimo-primeiro show do Velvet Revolver na perna norte-americana da RE-EVOLUTION TOUR (na foto, Duff e Scott durante o show). O artigo - "Velvet Revolver Skips the Chit-Chat But Rocks Hard" (algo como "Velvet Revolver fala pouco mas toca rock convincente") - faz observações perturbadoras sobre o show da banda na Mohegan Sun Arena de Uncasville, CT, nos EUA, no último dia 21 de agosto. A principal tese de Koster é: Slash, Duff, Scott, Matt e Dave são 'profissionais' do rock e sabem FAZER e TOCAR rock como poucos. Mas isso não é suficiente, já que na visão do jornalista a banda parece 'desinteressada', quase não há interação entre os membros e também entre a banda e o público. Veja abaixo os principais trechos do artigo de Koster traduzidos com exclusividade pelo NoticiasDoGuns:

O Velvet Revolver - que reúne quatro famosos ex-viciados e um cara estranho que parece ter sido encontrado numa loja de comida - detonaram a Mohegan Sun Arena com duas horas de hard rock brutalmente infeccioso. Pena que a banda parecia não estar interessada. Eles foram suficientemente profissionais para levar o show com a máxima eficiência, tanto que qualquer pessoa que estivesse razoavelmente distante do palco não perceberia o 'distanciamento' da banda. E de fato a maioria da platéia se divertiu à beça. Mas nós estávamos na beira do palco, próximos o bastante para ver que os caras do VR não interagem entre si, a tal ponto que me sinto seguro em dizer que eles não devem gostar uns dos outros. Felizmente, no lucrativo mundo do Rock de Arena, coisas como 'química' entre os membros e camaradagem no estilo 'um por todos e todos por um' não são necessárias, sobretudo se você for talentoso e seguro como os caras do Velvet Revolver.

Slash, Duff, Matt Sorum, Scott Weiland e o desconhecido Dave Kushner sabem tocar rock, têm uma vida cheia de histórias gloriosas e o 'pedigree' de quem já vendeu milhões de discos. Não me entenda mal. A banda detonou. Weiland mexia-se como David Bowie e Slash e Duff (foto) tem PhDs na arte de fazer as poses e caras certas enquanto tocam rock. 'Contraband' e o recém-lançado 'Libertad' são razoavelmente impressionantes e infestados de riffs, o que confere à banda munição para o show e credibilidade. Scott Weiland tem uma voz boa (apesar de sua estranha obsessão em cantar com um megafone) e Slash inflama o ritmo maníaco do show com seus solos. Mas certamente ficou claro para todos - e inclusive para a banda - que a platéia só enlouquecia de verdade com as músicas do Stone Temple Pilots e do Guns n' Roses. E a banda saiu do palco praticamente sem dizer uma palavra para a platéia durante toda a noite.

Weiland, Slash e Mckagan foram gigantes na era de ouro do rock, quando ser uma estrela do rock era o melhor emprego do mundo. Eles viveram o rock ao máximo e provaram todas as suas tentações. Hoje tocam apegados ao passado com uma sobriedade que deve ser enlouquecedora em face à lembrança dos velhos tempos.

Não traduzi este artigo 'de graça'. Assisti ao show do Velvet Revolver em São Paulo neste ano e observi algo BEM parecido com a situação descrita pelo jornalista. Houve momentos do show de São Paulo em que a banda estava completamente perdida, como na versão extendida de 'Sex Type Thing' do Stone Temple Pilots. Neste momento, Scott ficou tentando puxar uns coros idiotas do tipo 'hey-hey-hey-yeah', 'uh-huh-huh' mas o negócio simplesmente não estava funcionando. Nessa hora, Duff, Slash, Matt e Dave pareciam completamente perdidos, olhando uns para os outros sem saber o que fazer. Ao mesmo tempo, eles ainda eram Slash, Duff e Matt, e isso garantiu que o show - ainda que longe de perfeito - tivesse momentos muito bons.

Voltando ao show de Uncasville, uma má notícia: a banda novamente não tocou 'Just Sixteen', como já havia acontecido nos shows anteriores (veja post Velvet Revolver tira 'Just Sixteen' do setlist em Camden). Veja o setlist do show de Uncasville:

01. Let It Roll
02. She Mine
03. Suckertrain Blues
04. Do It For The Kids
05. Superhuman
06. Big Machine
07. Pills, Demoons, etc
08. Vasoline
09. The Last Fight
10. Interstate Love Song
11. Patience
12. Gravedancer
13. It's So Easy
14. Get out the Door
15. Fall to Pieces
16. She Builds Quick Machines
17. Set Me Free
18. Mr. Brownstone
19. Sex Type Thing
20. Wish you were Here
21. Slither


Veja mais fotos desse show AQUI e vídeos deste show AQUI.



LEIA MAIS

• VELVET REVOLVER grava vídeo para "The Last Fight"
• DOWNLOAD DE MP3 + VÍDEO! Velvet Revolver ao vivo no Yahoo! Nissan Live Sets
• PREMIERE Veja - e faça o download! - do novo vídeo "She Builds Quick Machines"



VEJA A COBERTURA COMPLETA DA RE-EVOLUTION TOUR 2007

• SHOW #10 Velvet Revolver tira 'Just Sixteen' do setlist mais uma vez em Camden
• SHOW #9 Scott 'zuado' no show do Velvet Revolver em Jones Beach
• SHOW #8 Mortes provocam proibição de álcool no show do Velvet Revolver em Holmdel
• SHOW #7 Scott cospe em fãs em show 'família' do Velvet Revolver
• SHOW #6 Slash usa camiseta de fã em show de Mansfield
• SHOW #5 Quase todos sentados para o Velvet Revolver em Toronto
• SHOW #4 Velvet Revolver faz show de duas horas em Montreal
• SHOW #3 Velvet Revolver toca 'Patience' e Duff fala que gostaria de uma reunião do Guns!
• SHOW #2 Velvet Revolver toca para 1.000 sortudos em cassino de NY
• SHOW #1 Velvet Revolver inicia turnê norte-americana de verão no Virgin Festival 2007



Encontre: Velvet Revolver; Libertad

REVIEW Deu no New York Times: Velvet Revolver no Nokia Theatre Times Square (artigo traduzido + fotos + vídeos!)

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: NYTimes.com; Velvet-Revolver.com; VelvetRevolverForum.com; UltimateGuitar.com; NokiaTheatreNYC.com; Wikipedia1
Imagens: Entertainment-Link.com; VelvetRevolverForum.com1; Alex/MyLesPaul.com; VicariousMusic.com; VelvetRevolverForum.com2; Art.com

O New York Times, um dos mais importantes jornais do planeta, acompanhou no último dia 22 de maio o show do Velvet Revolver no Nokia Theatre Times Square, em Nova York, nos EUA (foto ao lado). Quem fez a cobertura do show foi o crítico musical Jon Pareles e o resumo de suas impressões está no artigo "We Don’t Need No Stinking Jet Set" (algo como "Nós não precisamos desse lixo de Alta Sociedade").

Você vai ler agora com exclusividade aqui no blog NoticiasdoGuns a tradução completa desse artigo e descobrir o que o New York Times achou do show da Velvet Revolver. Antes, vale a pena dizer que o título do artigo é uma referência ao verso "All that first-class jet set gets me down" ("Esse negócio de primeira classe e alta-sociedade me deixa para baixo") da música "Big Machine", de "Contraband".

Além do artigo traduzido esse post traz também fotos e vídeos do show do Nokia Theatre, o último da mini-turnê de "aquecimento" para o lançamento de "Libertad" (leia mais sobre outros shows da mini-turnê: Camden, Sayreville, Boston e Columbus). A banda fez 12 apresentações nos EUA e uma no Canadá nesta mini-turnê, tocando em festivais, programas de TV e principalmente em clubes pequenos como o Nokia Theatre, que tem capacidade para 2.100 pessoas e fica no nº 1515 da Broadway, na esquina com a 44th Street, no coração da "Big Apple".


ARTIGO TRADUZIDO "We Don't Need no Stinking Jet Set"
"Nós não precisamos desse lixo de Alta-Sociedade"; Por Jon Pareles.
Publicado no New York Times em 24 de maio de 2007

O Velvet Revolver está começando a parecer uma banda de "preservacionistas". Os músicos subiram ao palco do Nokia Theatre na última terça-feira à noite cuidadosamente vestidos, como se fossem atores preparados para encenar uma cena da Guerra Civil norte-americana. Scott Weiland, o vocalista, estava com seu quepe de policial, óculos escuros, jaqueta aberta mostrando o peito, cinto cheio de botões e calça colada. Slash, na guitarra, vestia sua cartola de Mad Hatter (Chapeleiro Louco) (nota do tradutor: referência ao clássico personagem do livro "Alice no País das Maravilhas"), cabelos enrolados na altura dos ombros, óculos ainda mais escuros e uma camiseta com a palavra FUCK (foto ao lado). Ninguém se surpreendeu quando ambos tiraram a camisa e jaqueta pouco depois.

Eles dizem de maneira definitiva que tocam rock n’ roll (para ser mais exato, eles dizem "fuckin' rock n' roll") mas na verdade tocam uma variante: o Hard Rock de Hollywood dos anos 80 e 90, uma mistura de Glam e Punk Rock, com um toque de Grunge. É música sobre desejos e vícios - sexo, drogas, fama e revanche - baseada em riffs de guitarra e acordes pesados sobre uma bateria furiosa; combina arrogância com insatisfação. “Todo esse negócio de primeira classe e alta sociedade me deixa para baixo”, Mr. Weiland canta em "Big Machine".

Tanto tempo depois do auge do rock de Hollywood, o Velvet Revolver é provavelmente a banda mais competente deste estilo entre as que ainda estão na ativa. E seus membros são veteranos com currículo. Mr. Weiland integrava o Stone Temple Pilots e Slash e Duff Mckagan (baixo) são dois dos fundadores do Guns n' Roses. A banda conta ainda com Matt Sorum (que também já foi do Guns n' Roses) na bateria e Dave Kushner na guitarra base.

O grunge e o Guns n’ Roses eram memórias bem mais recentes em 2004, quando o Velvet Revolver lançou seu primeiro álbum, "Contraband" (pela RCA). O segundo disco da banda, "Libertad" (também pela RCA), estava programado para sair em maio mas será lançado no dia 3 de julho. A banda já está em turnê e tocou cinco músicas novas no show, incluindo "Get Out the Door", sobre o que deve ser um problema social grave em Hollywood: encontros com travestis. Duas das novas são bastante previsíveis: "She Mine", um grunge movido a cowbell e "Just 16", que tem um toque de rock dos anos 50. Já o novo single "She Builds Quick Machines" tem letra sinuosa e muitas partes diferentes, como uma música do Led Zeppelin. E "The Last Fight" começa como um folk-rock e se transforma numa balada poderosa e séria, com versos como "Eles têm medo quando nós cuspimos fogo e começamos a viver" (veja vídeos abaixo).

VÍDEO: "SHE MINE" (Boa qualidade se vídeo e áudio!)




VÍDEO: "LAST FIGHT" (Boa qualidade se vídeo e áudio!)




Mas o show do Velvet Revolver é baseado em estilo e postura; os membros da banda sobem nas plataformas colocadas em cima dos monitores e posam para a audiência. O Velvet Revolver se parece com uma banda punk no palco mas o som da banda tem técnica apurada. Os grunhidos de Weiland se tornam mais profundos a cada novo verso, enquanto os riffs se repetem e crescem até explodir com a bateria. Quando Slash sola, reunindo o fraseado de Eric Clapton com a pegada de Jimi Hendrix, ele segura a guitarra verticalmente e só move os dedos.

Na hora do bis, o Velvet Revolver toca dois covers inusitados: "Wish You Were Here" do Pink Floyd (que Mr. Weiland dedica aos soldados no Iraque) e, inimaginável, "Psycho Killer" do Talking Heads, transformada num ameaçador hard rock. Mas no final o Velvet Revolver volta às suas raízes e encerra o show com "It’s So Easy", do Guns n’ Roses (veja vídeos abaixo).

VÍDEO: "WISH YOU WERE HERE" (Boa qualidade de áudio e vídeo)




VÍDEO: "IT'S SO EASY" (Boa qualidade de áudio e vídeo)




* CORREÇÕES: Ao contrário do que Jon Pareles escreveu no artigo acima, a banda NÃO encerrou o show com "It's so Easy" e sim com "Slither". Outro erro no artigo: a banda tocou seis músicas novas e não cinco ("Let it Rol" não foi citada pelo jornalista). Mais uma incorreção: Slash vestia uma camisa escrito FUCK YOU VERY MUCH (como pode ser visto nas fotos acima) e não simplesment FUCK.


FOTOS Veja + fotos desse show:

• Alex/MyLesPaul.com
• VicariousMusic.com



Encontre: Velvet Revolver; Contraband; Libertad; Slash; Duff Mckagan; Scott Weiland; Matt Sorum

REVIEW Velvet Revolver lota clube Avalon em Boston (leia artigo traduzido + veja fotos e vídeo!)

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: BostonHerald.com; Velvet-Revolver.com; VelvetRevolverForum.com
Imagens: Tomass74

O Velvet Revolver prossegue em sua "mini-turnê" de aquecimento para o lançamento de "Libertad" (marcado para 3 de julho) tocando em clubes dos EUA e do Canadá. Nesta quarta-feira, 16 de maio, a banda tocou no tradicional clube Avalon, em Boston, nos EUA (fotos), que tem capacidade para 2.000 pessoas e teve ingressos esgotados para o show do VR.

Como tem feito nos shows recentes, o Velvet tocou várias músicas do novo álbum "Libertad" como "Get out the Door", "She Builds Quick Machines", "Just Sixteen" e "The Last Fight", além (é claro) de músicas do primeiro álbum "Contraband". A banda tirou "It's so Easy" e "Mr. Brownstone" do setlist e só tocou uma do Guns n' Roses, "Used to Love Her". As velhas conhecidas "Sex Type Thing" e "Crackerman" do Stone Temple Pilots também saíram do set e deram lugar a "Vasoline". O Velvet ainda tocou covers como "Wish you were Here", do Pink Floyd, e a pop "Psycho Killer", do Talking Heads, que foi gravada em estúdio nas sessões de "Libertad" e será lançada num EP no início de junho.

Veja o setlist completo desse show:

01. Let It Roll (nova)
02. Do It For The Kids
03. Sucker Train Blues
04. Superhuman
05. The Last Fight (nova)
06. She Mine (nova)
07. Big Machine
08. Get Out The Door (nova)
09. Fall To Pieces
10. Vasoline (cover do Stone Temple Pilots)
11. Just 16 (nova)
12. She Builds Quick Machines (nova)
13. Set Me Free
14. Wish You Were Here (cover do Pink Floyd)
15. Used To Love Her (cover do Guns n' Roses)
16. Psycho Killer (cover do Talking Heads)
17. Slither

Entre os membros da platéia do Avalon, havia a presença de uma lenda do rock: o baterista Joey Kramer, do Aerosmith. A presença não foi acidental já que Boston é a "cidade natal" do Aerosmith. Joey não só assistiu ao show do Velvet Revolver como também levou Slash e Matt Sorum para visitar a sua loja de carros no dia seguinte. Slash saiu de lá louco para comprar um Corvette.



ARTIGO TRADUZIDO

Abaixo você lê com exclusividade a tradução do artigo "Slash Bites the Bullet, Revolver fires blank"(Slash segue firme mas o revólver falha), publicado nesta quinta-feira, 17 de maio no site do jornal Boston Herald:

Slash segue firme, mas o revólver falha

Por Jed Gottlieb

Algumas regras não podem ser quebradas.

O Velvet Revolver pode imitar Axl Rose e entrar 45 minutos atrasado no palco. O supergrupo também pode transformar "Psycho Killer" (hit pop do Talking Heads nos anos 80) num hard rock mesmo que ela não soe muito bem no bis. Mas essa banda simplesmente não pode transformar um guitarrista do calibre de Slash num coadjuvante como aconteceu no show com lotação esgotada em Avalon nesta última quarta-feira. Foi imperdoável.

Slash deve ser um dos sujeitos mais rock de todos os tempos, um mestre com sua Gibson comparável somente a caras como Jimmy Page e Joe Perry. Um cara que legitima o metal ao injetar riffs de blues tocados de forma venenosamente punk. Scott Weiland, famoso por liderar o Stone Temple Pilots (e encher páginas de fofoca com seus problemas com as drogas) é um frontman decente para o Velvet Revolver, mas não dá pra entender como é possível que ele enterre insistentemente o som de Slash cantando, falando, resmungando, grasnando e fazendo barulhos com seu megafone.

Não foi culpa de Weiland. Ele pode ter invadido o território de Slash, mas estava fazendo o seu trabalho. Como se fosse uma caveira esfomeada vestida de piloto da Segunda Guerra Mundial com óculos de aviador e quepe de policial, Weiland sacolejou pelo palco (evocando Axl mais de uma vez ao serpentear seus quadris) e puxou a banda nas novas músicas de "Libertad" (CD novo do Velvet Revolver que sai no dia 3 de Julho) e nas já conhecidas de "Contraband" (de 2004). Não, a culpa não foi de Weiland.

Agora o sujeito que estava cuidando do som fez um trabalho terrível colocando a guitarra de Slash num volume muito baixo, soterrada por Weiland e o resto da banda. Mais uma coisa: o segundo guitarrista do VR, Dave Kushner, precisa dar espaço para Slash como Izzy Stradlin fazia no Guns n’ Roses. E Slash precisa se dar o direito de fazer um solo que dure mais que duas notas.

Santa frustração! Slash era metade do que fez o Guns n' Roses ser a maior banda do mundo. Ele ainda usa sua cartola (que parece colada à sua cabeça). Ele... é o Slash! Se Slash não pode se impor na banda por si só, quem poderá?

A boa notícia é que as músicas novas do VR como "Get Out the Door", "Just Sixteen" e "The Last Fight" (essa última com chances de ser o grande hit de "Libertad") tem riffs melhores do que a maioria das músicas do fraco "Contraband". O momento que definiu o show foi o cover do Pink Floyd "Wish You Were Here" ("Gostaria que você estivesse aqui"), bastante irônico se você pensar em Axl. Slash começou a música tocando sozinho como se incorporasse ao mesmo tempo David Gilmour e Jimi Hendrix. Naquele breve momento foi possível ver o que o Velvet Revolver deveria ser: Slash liderando uma boa banda de hard-rock.

****************************************************************


Um rápido comentário... Apesar das reclamações do autor do artigo, alguns fãs norte-americanos que foram ao show relataram que Slash estava sorrindo bastante e parecia bem à vontade no palco. Aliás o jornalista mostrou que desconhece a história do Guns n' Roses ao dizer que "Slash era metade da banda". O jornalista aparentemente ignora que Izzy Stradlin foi responsável por compor grandes clássicos da banda (sozinho e junto com Axl Rose, Slash e Duff Mckagan) e também parece desconhecer que as melhores músicas do Guns foram escritas em conjunto por Axl, Slash, Izzy e Duff e sempre tiveram como característica o groove de Steven Adler.




VÍDEO

Enfim, voltemos ao presente. Mais exatamente para o show desta quarta. Isso mesmo! Clique no "play" e veja abaixo o vídeo do Velvet Revolver tocando "Wish You Were Here", cover do Pink Floyd, no show desta quarta-feira, 16 de maio, no clube Avalon, em Boston, nos EUA:





FOTOS

Veja mais fotos desse show no link abaixo:

• EmpyreLounge.com




Encontre: Velvet Revolver; Slash