ENTREVISTA Axl Rose diz que foi forçado a fazer turnê de 1991

Texto: Lucky Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: Youtube





Começaram a pipocar trechos da esperada entrevista de Axl Rose ao programa "That Metal Show", do apresentador Eddie Trunk, que será transmitido amanhã, sexta-feira, 11 de novembro, nos EUA.

Num trecho que está inteiro no Youtube, e que você pode ver abaixo com tradução exclusiva do blog, Axl Rose diz que foi forçado a sair em turnê com o Guns n' Roses em 1991 e que essa é a razão dos seus problemas com atrasos (!).

Só ouvindo (e vendo) para acreditar...


VÍDEO Entrevista de Axl Rose ao That Metal Show
Canal VH1 Classic, TV Americana, Novembro de 2011




Se você não entendeu tudo que Axl disse, veja a tradução exclusiva que o blog fez para você:

O vídeo começa com o apresentador Eddie Trunk perguntando -- com todos os cuidados do mundo -- sobre os frequentes atrasos de Axl Rose. "O que acontece Axl?". A resposta é incrível...


- Bom... Sem [querer] ficar reclamando nem ser um cusão ou qualquer coisa assim... Mas [o que acontece é que] muitas vezes, no dia do show, por alguma razão, tudo começa a dar errado. As pessoas cometem erros que você nem tem idéia [do motivo]... Você comete erros, eles cometem erros e ninguém sabe o motivo... É aquele tipo de coisa que você pensa "Eu deveria saber [que isso ia acontecer]"... É como se todo mundo ficasse retardado de repente ou algo assim. Então... você tenta se ajustar a tudo isso e tenta chegar no ponto em que as coisas começam a se encaixar na sua cabeça, no seu corpo, e faz o que mais você precisar [para fazer o show]... É como no esportes, você se prepara para o grande jogo. Eu acho que nós estamos melhorando, sabe?, com relação a isso...


A cara dos entrevistadores nesta hora é sensacional. Eles estão imóveis, não falam nada e apenas concordam levemente com a cabeça. E sem que ninguém diga nada, Axl começa a falar...


- Mas muito disso começou bem lá atrás, em 1991, quando a gente entrava super atrasado no palco. E isso aconteceu porque eu não deveria ter saído em turnê [naquele ano]. Eu só sai em turnê [em 1991] por três razões: [1] meu manager marcou os shows sem minha autorização, ele simplesmente marcou os shows e [se eu não saísse em turnê] eu seria processado. [2] Ele [meu manager] também ficava me falando que que seria minha culpa se o Slash morresse de [overdose de] heroína ou de qualquer outra coisa [por não sair em turnê], e [3] o Slash me pressionou [para a gente sair em turnê]. Eu não deveria ter aceito fazer aquela turnê [de 1991], mas eu não sabia como escapar daquilo depois que a turnê já estava marcada. E a única hora que me fez parar de entrar tão atrasado [nos shows] foi quando eu percebi que aquilo estava sendo bem ruim para a equipe. A banda não se preocupava comigo então eu não dava [importância em fazê-los esperar]... minha cabeça não estava muito preocupada com eles... o público também era diferente naquela época, era um pessoal mais violento, variava muito, tinha horas em que eles queriam que você vencesse [e fizesse um bom show] e tinha hora em que eles queriam te rasgar em pedaços, então [também não era minha preocupação]... O que me fez mudar foi que a equipe estava tendo problemas [por causa de meus atrasos], e a equipe realmente me apoiava, e eles não estavam tendo tempo suficiente para dormir à noite. Eu não queria que ninguém se machucasse, então quando isso aconteceu [quando eu percebi que estava prejudicando a equipe], eu tentei arrumar um jeito de chegar mais cedo no show. E também tinha outras coisas [acontecendo naquela época], eu estava tentando fazer o álbum ficar pronto, fazer o álbum ser lançado, tinha um MONTE de coisa acontecendo naquela época...


Nessa hora a tensão estava no ar. Será que Axl Rose ia finalmente abrir o jogo e revelar o que REALMENTE aconteceu em 1991, quando a banda se desintegrou com a saída de Izzy e o afastamento gradual de Axl de Slash e Duff Mckagan ?


Quando Axl parecia que ia explodir, ele... emenda uma piada...


- E tem outra: eu morava do lado da minha escola e não conseguia chegar na hora na aula. Eu tinha um emprego no armazém do outro lado da rua e eu vivia correndo [pra chegar na hora] no meio da rua com o cabelo molhado tentando dar o nó na gravata com um sanduíche na mão...


...


O que mais vem por aí?

Vai ser legal assistir essa entrevista de Axl...


...


PS: Ainda bem que Axl não estava a fim de sair em turnê em 1991. Imagina se ele estivesse a fim...




LEIA O ARQUIVO DO BLOG SOBRE:

• Axl Rose
• Novo Guns n' Roses de Axl Rose
• Entrevistas
• Programas de TV
• Canal VH1 Classics
• Eddie Trunk
• Duff Mckagan
• Loaded





Encontre: Axl Rose; Duff Mckagan; Guns n' Roses ;














10.11.2011=185.223

REUNIÃO Ex-Van Halen quer ser processado por Axl Rose

Texto: Lucky Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: ; UltimateClassicrock.com; ClassicRockMagazine.com; Ultimate-Guitar.com


O cantor e tequileiro Sammy Hagar, ex-Van Halen e atual Chickenfoot, quer ser processado por Axl Rose.




É o que se pode concluir depois da recente entrevista que o cantor deu ao site Attention Deficit Delirium.

Sammy disse o seguinte quando perguntado sobre uma possível volta do Guns n' Roses .


- A quantidade de dinheiro que eles poderiam fazer se voltassem a tocar juntos, fizessem um puta disco e saíssem em turnê pelo mundo seria tão grande quanto o que os Rolling Stones ganham. E eles podem fazer isso a hora que quiserem. Eu seria o empresário deles. E garantiria que eles ganhassem o máximo de grana dos promotores. Eles poderiam ser a maior banda do mundo se quisessem.


Muito legal, Sammy Hagar quer trabalhar para o Guns n' Roses.

O que, traduzindo, significa (quase) dizer que Sammy Hagar está se oferecendo para ser processado por Axl Rose.

Se existe um caminho bem curto para conseguir isso é trabalhar para o Guns n' Roses.

Pergunte para Alan Niven, Merck Mercuriadis, Irving Azoff, Robert John...


***


Aproveitando o assunto, veja no arquivo do blog o dia em que Slash errou a nota no tributo ao Van Halen.



LEIA O ARQUIVO DO BLOG SOBRE:

• Reunião
• Guns n' Roses
• Axl Rose
• Sammy Hagar



Encontre: Sammy Hagar; Van Halen
Axl Rose; Slash; Duff Mckagan; Guns n' Roses; Appetite For Destruction.




29.10.11-184.581

TURNÊ 2011 Axl Rose puto da vida no México

Texto: Lucky Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: YouTube.com


Uma das características definidoras de Axl Rose é sua aparente incapacidade de se controlar.





Axl Rose parece recusar-se a se tornar um ser civilizado.

Isso funciona para o bem e para o mal.

Se Axl fosse um cara mais "sensato", etc, talvez o Guns n' Roses nunca tivesse existido ou nunca tivesse sido a banda que foi.

Por outro lado, se Axl Rose fosse um cara só um pouquinho mais "calmo", "sensato", etc...



***


Enfim... Axl Rose é do jeito que é.

E, em alguns momentos, parece que ele vai explodir.

Um desse momentos aconteceu no sábado passado, no show que Axl fez em Guadalajara, no México.

Antes do começo de "Patience", a banda de Axl toca qualquer coisa quando ele entra no palco bufando.

Aparentemente Axl diz:

- I dedicate this to our maybe management right now cause, I'm trying really hard here, I'm trying really fucking hard. Damn it. ??? Mary and Joseph... ??? ... Shit!

- Dedicamos essa música ao nosso management que talvez nem seja mais nosso management. Porque eu estou tentando pra valer aqui [fazer alguma coisa], estou realmente tentando pra caralho aqui. Cacete. ??? Maria e José... ??? ... Merda!

Não deu (ainda) para entender tudo o que ele diz.


***


O que aconteceu ali?

Axl parece estar bem nervoso mas...

Depois, estranhamente, parece se acalmar -- e chega a rir durante vários momentos da música.

Veja como foi.


VÍDEO Axl Rose e seu Guns n' Roses - "Patience"
Ao vivo na Arena VFG, em Guadalajara, México, 22 de outubro de 2011







Alguém conseguiu entender o que aconteceu?









LEIA MAIS:

• Veja o arquivo do blog sobre Axl Rose
• Leia o arquivo do blog sobre a "Chinese Democracy World Tour"
• Veja o arquivo do blog sobre "rants" de Axl
• Veja o arquivo do blog sobre "Patience"





Encontre: Chinese Democracy ; Guns n' Roses; Slash; Duff Mckagan; Appetite For Destruction; Axl Rose














28.10.2011=184.511

RÁDIO Slash se arrepende de ter poupado Doug Goldstein em seu livro

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: Blabbermouth.net; HTGTH.com; GNROnTour.com
Imagens: RobertJohnPhotography.com; GNROnTour.com

Na maratona de divulgação de sua autobiografia 'SLASH', Slash afirmou que se arrepende de não ter falado tudo o que gostaria sobre Doug Goldstein, ex-manager do Guns n' Roses (na foto, Duff, Doug Goldstein e Slash na Use Your Illusion Tour). A afirmação foi feita durante entrevista a Jian Ghomeshi da CBC Radio, após o apresentador perguntar a Slash se ele por acaso se arrependia de ter sido tão legal no livro e quase não atacar ninguém.

- Eu poderia ter sido um pouco mais duro com Doug Goldstein. Eu deveria ter sido mais duro com ele. Mas eu estava tão ocupado... Eu comecei a escrever o livro durante a gravação de 'Libertad' e terminei ele durante a turnê. Não havia muito tempo e havia certas coisa e certos assuntos sobre os quais eu não queria ficar pensando muito.

Doug Goldstein tornou-se manager do Guns n' Roses em maio de 1991, após a demissão de Alan Niven. Naquela época o clima era bom entre Doug e Slash, tanto que Slash tocou 'Happy Birthday to You' ('Parabéns para você') para Doug Goldstein logo após seu solo de guitarra no dia 09 de maio de 1991, no show do Guns n' Roses no Warfield Theatre de San Francisco, na Califórnia (na foto ao lado, Slash solando no show).


Para ouvir o solo completo de Slash incluindo o 'Happy Birthday' para Doug Goldstein' clique aqui: MP3.


Mas as relações de Slash com Doug se deterioraram como tempo e Doug permaneceu junto a Axl após a saída de Slash e Duff do Guns n' Roses. Mas Doug também teve problemas com Axl Rose e, recentemente, foi demitido pelo cantor. Curiosamente, um dos últimos atos de Doug como manager foi proibir a entrada de Slash em um show do novo Guns n' Roses realizado na virada de ano de 2001 para 2002 em Las Vegas, nos EUA. Na ocasião, Doug declarou:

- Nós não sabíamos o que ele [Slash] queria. Mesmo se ele não fizesse nada, ele seria uma distração [para Axl]. Axl estava realmente nervoso com esses shows. Nós preferimos não correr nenhum risco.

É, não precisa muito para entender porque Slash não gosta do cara. Faça o download da entrevista completa de Slash aqui: MP3.


LEIA MAIS:

• ENTREVISTA Slash diz que escreveu livro para esclarecer questões sobre o Guns n' Roses
• ENTREVISTA Slash se vestiu de mulher para entrar no Rainbow
• GUNS Conan O' Brien imita Axl Rose em entrevista com Slash
• Slash e Ron Wood contam histórias clássicas em novas autobiografias





Encontre: Slash; Guns n' Roses

PARÓDIA Axl deixou 'Weird Al' Yankovic zuar com uma música do Guns. Mas o manager não quis...

Texto: Luciano Loccy (DIREITOS RESERVADOS/REPRODUÇÃO PROIBIDA)
Fontes: SanLuisObispo.com; WeirdAl.com; Wikipedia.org
Imagens: WeirdAl.com

Sabe aquele tiozinho gringo Weird Al Yankovic (o cara vestido de Axl na foto) que faz paródias de músicas que fazem sucesso? Pois é, eu sempre me perguntei porque que esse lóqui nunca fez uma paródia do Guns n' Roses. E descobri hoje, lendo esta entrevista, que não foi por falta de vontade dele. E nem por falta de vontade de Axl! Na verdade, na época do auge do Guns n' Roses o Weird Al Yankovic estava se coçando para fazer uma paródia de uma música da banda. Mas ele não conseguia autorização de ninguém do Guns. Então ele resolveu falar diretamente com Axl Rose. E conseguiu a aprovação em poucos minutos. Mas no final deu tudo errado. Quer saber porque? Leia a tradução exclusiva do depoimento de Weird Al:

- Faz muito tempo isso. Eu queria fazer uma paródia do Guns n’ Roses. Mas a gente não conseguia ter uma resposta dos empresários da banda, os caras não respondiam. Então eu descobri em quais clubes de Hollywood que Axl costumava sair à noite e fui atrás dele. E consegui encontrar com ele! Axl tinha um ótimo senso de humor e me deu a permissão na hora para fazer a paródia. Eu pedi então ao meu manager para acertar as coisas no dia seguinte com o manager de Axl. Mas quando meu manager falou com o manager de Axl, o cara virou e disse: 'Ah, mas o Axl estava doidão naquela noite. Eu não sei o que ele tomou mas nada do que ele disse pode ser considerado válido'. E a autorização foi por água abaixo. Bom, isso acontece...

Resta saber qual música que Weid Al Yankovic tinha escolhido para a paródia e se Weid Al chegou a gravá-la! Na verdade, graças ao manager de Axl, a foto acima é a única paródia do Guns n' Roses que Weird Al Yankovic chegou a fazer.


VÍDEOS
• Veja algumas paródias de Weird Al Yankovic: Michael Jackson, Nirvana, Chamillionaire.
• Veja uma paródia de 'Don't Cry' do Guns n' Roses feita pelo comediante norueguês Kristian Valen no post Axl Rose canta "Don't Cry" pela primeira vez em 14 anos (veja o último clipe).


Encontre: Guns n' Roses; Axl Rose; Pôsters do Axl Rose; CDs do Guns n' Roses; DVDs do Guns n' Roses